Löschen von Platzhalter Texten auf FSOnline Forms bzw. Checkout Feldern:
FSOnline ist grundsätzlich Multilanguage fähig. Was bedeutet, dass wenn nur eine Sprache „DE“ ausgewählt ist, wird trotzdem automatisch in den Default und der ist „EN“, jeder Begriff in die Translation Tabelle geschrieben wird.
Das verhindert, dass Bereiche – sofern etwas Neues hinzugefügt wird – unabsichtlich leer sind in der Default Translation.
Man muss damit eben auch berücksichtigen, dass wenn man einen deutschen Begriff aus z.B. den Platzhaltertexten entfernen möchte, diesen auch aus der Translation Tabelle entfernen muss. Da ansonsten der „Fallback“ weiter existiert und damit das System weiterhin den vermeintlich gelöschten Begriff anzeigt. Anzeigen tut das System aber damit nur die Translation (Quelle), die noch existent ist.